Back to browse
53% Critic Match
Translating Ulysses
“A Portrait of A Writer Translating James Joyce into Kurdish”
5.3 / 10• 2023• 1h 11m•NR• Kurdish
Documentary
Storyline
Kawa Nemir is like a walking dictionary of the Kurdish language. He flees Turkey and takes refuge at Anne Frank's former house in Amsterdam. Will he be able to finish the translation of Ulysses and publish it?
Cast & Crew
KN
Kawa Nemir
Self
LeadAE
Armağan Ekici
Self
What People Are Saying
3.0
“A staggering achievement of craft and ambition. Aylin Kuryel's vision lands with breathtaking precision.”
3.0
“Every frame feels alive. Translating Ulysses is the rare release that takes its audience seriously.”
